Créditos de la Biblia

Proveedor del texto

El texto de las traducciones bíblicas se obtiene por medio de API.Bible, un servicio de la American Bible Society: https://api.bible

Datos de editores revisados el 10 de noviembre de 2026.

Traducciones

Reina Valera 1909 (RVR09)

Las citas marcadas RVR09 se toman de Reina Valera 1909.

Titular: Sin titular: texto de dominio público
Licencia: Dominio público
Sitio: ebible.org
Declaración del proveedor: Reina-Valera 1909 - Dominio público. Fue realizada por Sociedades Bíblicas Unidas y publicada por primera vez en 1909.
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Palabra de Dios Para Ti (PdDpt)

Titular: Asociacion Biblica Latinoamericana
Licencia: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Sitio: ebible.org
Nombre según el proveedor: Palabla de Dios para ti
Declaración del proveedor: Copyright © 2020 Asociación Bíblica Latinoamericana. CC-BY
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Versión Biblia Libre (VBL)

Titular: Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila
Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Sitio: ebible.org
Declaración del proveedor: Derechos de autor © 2022 Jonathan Gallagher. Publicado bajo licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported. Versión 1.1 beta. Para correcciones enviar correo electrónico a jonathangallagherfbv@gmail.com Copyright © 2022 Jonathan Gallagher. Dr. Jonathan Gallagher. Released under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported License. Version 1.1 beta. For corrections send email to jonathangallagherfbv@gmail.com
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (ONBV)

Titular: Biblica, Inc.
Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Sitio: www.biblica.com · open.bible
Declaración del proveedor: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Biblica® Open Nueva Biblia Viva™

“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.

“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible. (La obra original de sus titulares está disponible gratis en www.biblica.com y open.bible.)

Biblia en Español Sencillo (dominio público) (BES)

Las citas marcadas BES se toman de Biblia en Español Sencillo (dominio público).

Titular: Sin titular: texto de dominio público
Licencia: Dominio público
Sitio: ebible.org
Nombre según el proveedor: La Biblia en Español Sencillo
Declaración del proveedor: This Bible translation is in the PUBLIC DOMAIN (not copyrighted). CC0
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Berean Standard Bible (BSB)

Las citas marcadas BSB se toman de Berean Standard Bible.

Titular: Sin titular: texto de dominio público
Licencia: Dominio público
Sitio: berean.bible
Nombre según el proveedor: English: Berean Standard Bible
Declaración del proveedor: The Holy Bible, Berean Standard Bible, BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee. This text of God's Word has been dedicated to the public domain
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

The Holy Bible, Berean Standard Bible, BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee. This text of God's Word has been dedicated to the public domain. (La Berean Standard Bible ha sido dedicada al dominio público.)

World English Bible, American Edition (WEBUS)

Las citas marcadas WEBUS se toman de World English Bible, American Edition.

Titular: Sin titular: texto de dominio público
Licencia: Dominio público
Sitio: worldenglish.bible
Nombre según el proveedor: World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers
Declaración del proveedor: PUBLIC DOMAIN (not copyrighted)
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

The World English Bible is in the Public Domain. That means that it is not copyrighted. However, "World English Bible" is a Trademark of eBible.org. (La World English Bible es de dominio público; el nombre es una marca de eBible.org.)

World English Bible Updated (WEBU)

Las citas marcadas WEBU se toman de World English Bible Updated.

Titular: Sin titular: texto de dominio público
Licencia: Dominio público
Sitio: worldenglish.bible
Declaración del proveedor: No copyright, but "World English Bible" is a Trademark of eBible.org that can only be used with faithful copies of the World English Bible as published on eBible.org.
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Translation for Translators (T4T)

Titular: Ellis W. Deibler, Jr.
Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Sitio: ebible.org
Cómo se muestra: Vía Logos no cambia las palabras de esta traducción. Solo muestra los números de versículo con otro formato y no solicita los títulos de sección ni las notas del proveedor.

Textos en los idiomas originales

Griego: SBL Greek New Testament 1.2

Licencia: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Sitio: github.com/Faithlife/SBLGNT
Cambios de formato: Se quitan el diseño y los metadatos XML, y las palabras y la puntuación se guardan como texto de cada versículo.

Hebreo y arameo: Westminster Leningrad Codex 4.20, por medio de Open Scriptures Hebrew Bible

The WLC text is in the public domain; the OSHB work is licensed under CC BY 4.0. Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb.

Licencia: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Sitio: github.com/openscriptures/morphhb
Cambios de formato: Se quitan el diseño y los metadatos XML y las barras que separan morfemas. Se conservan la puntuación vocálica y la cantilación.

La Versión Vía Logos

Los estudios incluyen la Versión Vía Logos, una traducción generada por inteligencia artificial a partir del hebreo, el arameo y el griego. No es ninguna de las traducciones de esta página, ni una edición o revisión de ellas, y sus editores no la han revisado ni aprobado.

Los nombres de las traducciones y de sus editores pertenecen a sus titulares.